Cacique do povo Kaingang na comarca de Palmas, Paraná, cujo nome completo — Antonio Joaquim Cretãn — está registrado no Decreto nº 64 de 2 de março de 1903 (CM-0018_f, p. 1). É a primeira liderança indígena nomeada no corpus cujo nome completo foi preservado pelo documento original, e não apenas por compilação secundária.
O Decreto nº 64, assinado pelo governador Francisco Xavier da Silva, reservou as terras ocupadas “pelas cabildas do cacique Cretãn” na margem esquerda do ribeirão do Lageado Grande, no município de Palmas, com limites do Lageado Grande ao ribeirão Palmeirinha e por estes abaixo até o rio Iguaçu (CM-0018_f, p. 1). O termo “cabildas” (do espanhol cabildo) reflete a influência hispânica na região — área de litígio Brasil-Argentina resolvido em 1895. A motivação declarada do decreto era “garantir-lhes morada estável de modo a se dedicarem á agricultura” (CM-0018_f, p. 1).
A compilação legislativa de 1924 (CM-0017, p003) transcreve o mesmo ato como “Dec. 64, 2/3/1908” e grafa o nome do cacique como “Cretati”, apresentando duas divergências com o original de 1903: o ano (1908 em vez de 1903) e a forma do nome (Cretati em vez de Cretãn). O decreto original, ora ingressado como CM-0018_f, é a fonte primária e resolve ambas as questões — o ano correto é 1903 e o nome completo é Antonio Joaquim Cretãn.
| Código | Data | Pinpoint | Correlação | Registro |
|---|---|---|---|---|
CM-0018_f |
1903-03-02 | p. 1 | sujeito principal; nome completo: Antonio Joaquim Cretãn | análise |
CM-0017 |
1924-12-31 | p003 | cacique em Palmas (PR) | análise |
CM-0109 |
1951-03-24 | p. 14 | Decreto 64/1903 reproduzido integralmente: “tribu de índios Caiuásans, ao mando do cacique Antonio Joaquim Crestan”; posto original chamado “Matinhinha” (depois Mangueirinha); grafia “Crestan” | análise |
CM-0017 - 0001_f.txt a CM-0017 - 0005_f.txt (5 páginas) — BELTRÃO, Francisco Gutierrez. “Legislação Referente a Índios, Vigente em 31 de Dezembro de 1924”. Curitiba, 1924-12-31. Acervo Cildo F. S. Meireles.