O ribeirão Palmeirinha, no município de Palmas (PR), aparece no corpus como um dos limites laterais da reserva Kaingang criada pelo Decreto nº 64 de 2 de março de 1903: “a partir da cabeceita do ribeirão do Lageado Grande á cabeceira do ribeirão Palmeirinha,e por estes dous rios abaixo até ao Yguassú que será a divisa norte” (CM-0018_f, p. 1). A nota de trabalho sobre os toldos do Paraná (CM-0016) nomeia um dos toldos criados pelo mesmo decreto como “Paletrinha” — provavelmente o mesmo topônimo com variação fonética ao longo do tempo, transformando “Palmeirinha” (o nome do ribeirão no decreto original de 1903) em “Paletrinha” (a forma usada nos documentos do SPI décadas depois).
Palmeirinha / Paletrinha — RESOLVIDO (2026-05-21)
O nome do rio é “Palmeirinha” nos três decretos e compilações: CM-0018_f (“ribeirão Palmeirinha”), CM-0017 p003 (“ribeirão Palmeirinha”) e CM-0109 p. 14 (“ribeirão Palmitalrinhas” — OCR com corrupção). O toldo fundado na área recebeu o nome “Paletrinha” (CM-0016) — variação fonética posterior ao decreto de 1903. Cadeia de variação documentada: Palmeirinha (1903, decretos originais) → Palmitalrinhas (1951, CM-0109, OCR) → Paletrinha (SPI, CM-0016, uso administrativo). Não há ambiguidade: são o mesmo topônimo em diferentes fases de uso.
Afluente da bacia do Iguaçu na região de Palmas (PR). A reserva Kaingang de 1903 estendia-se da cabeceira do Lageado Grande até a cabeceira do Palmeirinha, descendo por ambos os cursos até o Iguaçu (divisa norte).
O Palmeirinha funcionou como um dos limites laterais da reserva do Decreto nº 64/1903. Junto ao Lageado Grande, delimitava a área de ocupação da cabilda do cacique Cretãn: os dois rios corriam paralelos ou convergentes até o Iguaçu (CM-0018_f, p. 1).
CM-0018_f)CM-0018_f)CM-0018_f)| Código | Data | Pinpoint | Correlação | Registro |
|---|---|---|---|---|
CM-0018_f |
1903-03-02 | p. 1 | limite lateral da reserva Kaingang; grafia “Palmeirinha” (vs. “Paletrinha” no toldo homônimo de CM-0016) | análise |